O LIVRO DE NÃO FICÇÃO PARA CRIANÇAS: ENTRE A AETONORMATIVIDADE E A ALTERIDADE
DOI:
https://doi.org/10.26694/rles.v28i56.3983Palavras-chave:
Livro infantil, Não ficção, Aetonormatividade, Alteridade, InfânciaResumo
O presente artigo tem como objetivo discutir sobre a relação criança e adulto no circuito do livro não ficcional. Para isso, é apresentado um panorama sobre as percepções das infâncias, no qual elencamos o conceito de Nikolajeva (2009) de “Aetonormatividade” para tentar demonstrar como muitas produções editoriais constroem uma relação verticalizada e desigual entre adultos e crianças na dimensão textual. Neste sentido, são apresentadas duas obras que caminham nessa perspectiva aetonormativa, “Água” (2020) do “Programa Conta pra mim” e “Mundinho Azul” de Ingrid Bellinghausen (2011). Em contraposição, são elaboradas algumas propostas de discussão como a ideia de partilha da informação sob o prisma da alteridade, dessa maneira, as crianças e os adultos compartilham informações e experiências do mundo, a partir de suas assimetrias e semelhanças, em busca de construir uma rede de conexões e saberes entre humanos e não humanos. A partir dessa perspectiva são apresentados dois livros não ficcionais, “Web” de Isabelle Simler(2018) e “Arboles” de Lemniscates (2015) que estão submersos em uma trama de linguagens e textos que convocam os leitores, a partilharem o conhecimento sobre o mundo, tendo sempre em vista, a inventividade e a sensibilidade como indícios potenciais a serem seguidos por todos, adultos e crianças, que pretendem produzir, elaborar, mediar e ler um livro não ficcional.
Downloads
Referências
ARNOLD, Helen. Do the blackbirds sing all day? Literature and information texts. In: STYLES, Morag; BEARNE, Eve; WATSON, Victor. After Alice: Exploring children’s literature. New York: Cassel, 1992. p. 126-134
BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Trad. Paulo Bezerra. 6.ed. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2011.
BEAUVAIS, Clementine. Thinking the adult–child relationship with existentialism. In: SPYROU, Spyros.; ROSEN, Rachel; COOK, Daniel Thomas (Eds.), Reimagining childhood studies. London: Bloomsbury Academic, 2019, p. 57-74.
BELLINGHAUSEN, Ingrid Beisemeyer. O mundinho azul. São Paulo: Farol Literário, 2011, 24p.
BELMIRO, Celia Abicalil; MARTINS, Marcus Vinicius Rodrigues. Em busca de fugas poéticas: informação e ficção em livros para infância. Em aberto, Brasilia, v. 32, n. 105, p. 59-76, maio/agosto, 2019. Disponível em: rbep.inep.gov.br/ojs3/index.php/emaberto/article/view/4209. Acesso em: 15 jan. 2023.
BERNARDO, Gustavo. Qualidade da invenção. In: OLIVEIRA, Ieda. O que é qualidade em literatura infantil e juvenil? Com a palavra o escritor. São Paulo: DCL, 2005, p. 09-24.
BRASIL. Ministério da Educação. Secretaria de Alfabetização. Água. Brasília: MEC, SEALF, 2020ª
BRASIL. Ministério da Educação. Secretaria de Alfabetização. Conta pra Mim: guia de literacia familiar. - Brasília: MEC, SEALF, 2020b.
BRASIL. Ministério da Educação. Secretaria de Educação Básica. Acervos complementares: alfabetização e letramento nas diferentes áreas do conhecimento. Brasilia: MEC, Secretaria de Educação Básica, 2012, 140p.
CATINCHI, Philippe Jean. Luces de Hoy. Hors de Cadre (s), Paris, n. 14, 2014
CASTRO, Liana Garcia. Infância e autoridade em relações intergeracionais: narrativas de avós sobre a educação das crianças. Linguagens, Educação e Sociedade - LES, v. 26, n. 51, p. 172-201, 2022. Disponível em: https://doi.org/10.26694/rles.v26i51.2962. Acesso em: 14 jan. 2024
COBLENCE, Jean-Michel. Créer des livres, choisir des images. La revue des livre pour enfants, n. 175-176, p. 79-85, jun. 1997
DESZCZ-TRYHUBCZAK, Justyna; GARCIA-GONZÁLEZ, Macarena. Thinking and doing with childism in children's literature studies. Children&Society, 2022, p. 1-15. Disponível em: https://doi.org/10.1111/chso.12619. Acesso em: 15 dez. 2022.
DUCKWORTH, Melanie. Agency and multispecies communities in picture books: the snail and the whale and the secret of black rock. environmental humanities, v. 14, n. 1, mar 2022, p. 162-181. Disponivel em: https://doi.org/10.1215/22011919-9481495. Acesso em: 14 nov. 2022
EDELMAN, Lee. No Future: queer history and the death drive. Durham: Duke University, 2004, 208p.
GARCIA-GONZÁLEZ, Macarena; DESZCZ-TRYHUBCZAK, Justyna. “La literatura infantil como un sitio de violencia lenta”. Reimagining Childhood Studies, Maio 2021. Disponível em: https://reimaginingchildhoodstudies.com/la-literatura-infantil-como-un-sitio-de-violencia-lenta. Acesso em: 07 nov. 2022
GARCIA-GONZÁLEZ, Macarena; DESZCZ-TRYHUBCZAK, Justyna. New Materialist Openings to Children's Literature Studies. International Research in Children's Literature, v. 13, n. 1, p. 45-60, jul. 2020. Disponível em: https://www.euppublishing.com/doi/epub/10.3366/ircl.2020.0327. Acesso em: 12 nov. 2023
GOUVÊA, Maria Cristina Soares. Infantia: entre a anterioridade e a alteridade. Educação e Realidade, Porto Alegre, v. 36, n. 2, p. 547-567, maio/ago. 2011
GUBAR, Marah. The Hermeneutics of Recuperation: What a Kinship-Model Approach to Children’s Agency Could Do for Children’s Literature and Childhood Studies. Jeunesse: Young People, Text, Cultures, v. 8, n. 1, p. 291-310. Disponível em: https://dspace.mit.edu/handle/1721.1/112618. Acesso em: 15 dez. 2022
GUERRA, Monica. As mais pequenas coisas: a exploração como experiência educativa. São Carlos: Pedro e João, 2022, 230p.
HAYNES, Joanna; MURRIS, Karin. Intra-generational education: Imagining a post-age pedagogy. Educational Philosophy and Theory, v. 49, n. 10, p. 971-983, 2016. Disponivel em:https://www.tandfonline.com/action/showCitFormats?doi=10.1080%2F00131857.2016.1255171. Acesso em: 15 jan. 2023
HELD, Jacqueline. L'enfant et le Documentaire. In: HELD, Jacqueline. Connaître et choisir les livres pour enfants. Paris: Hachette, 1985
HERVOUET, Claudine. El libro divulgativo infantil y juvenil: evolución y panorama actual. Hors de Cadre (s), Paris, n. 14, 2014
JAMES, Alisson; PROUT, Alan. Constructing and Reconstructing Childhood: Contemporary issues in the sociological study of childhood. 3. ed. Londres: Routledge, 2014, 246p.
JULIA, Dominique. A cultura escolar como objeto Histórico. Revista Brasileira de História da Educação, n. 1, p. 9-44, 2001.
LEMNISCATES. Arboles. Barcelona: Ekaré, 2015.
MARTINS, Marcus Vinicius Rodrigues. O livro não ficcional para crianças. 2020. 221f. Tese (Doutorado em Educação) - Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2020.
MARTINS, Marcus Vinicius. Rodrigues; BELMIRO, Celia Abicalil. Stylistic Strategies in Children’s Nonfiction books. In: GOGA, Nina; IVERSEN, Sarah Hoem; TEIGLAND, Anne-Stefi. Verbal and visual strategies in nonfiction picturebooks: theoretical and analytical approaches. Oslo: Scandinavian University Press. 2021.
MURRIS, Karin. Educational transformation through philosophy with picturebooks. London; New York: Routledge, 2016
NIKOLAJEVA, Maria. Theory, post-theory, and aetonormative theory. Neohelicon, v. 36, n. 1, p. 13–24, 2009. Disponível em: https://link.springer.com/article/10.1007/s11059-009-1002-4#Bib1 . Acesso em: 15 nov. 2022
NODELMAN, Perry. The Hidden Adult: defining children’s literature. Baltimore: The Johns Hopkings, 2008, 408p.
PAULINO, Graça. Diversidade de narrativas. In: PAIVA, Aparecida; EVANGELISTA, Aracy; PAULINO, Graça; VERSIANI, Zélia (orgs). No fim do século: a diversidade, o jogo do livro infantil e juvenil. Belo Horizonte: Autêntica, p. 39-48, 2000.
ROBINE, Nicole. Les Ouvrages documentaires pour la jeunesse. Bulletin des bibliothèques de France (BBF), Paris, 1982, n. 9-10, p. 545-551, 1982. Disponible em: http://bbf.enssib.fr/ consulter/bbf-1982-09-0545-002. Acesso em 07 dez. 2022
ROSE, Jacqueline. The case of Peter pan: Or the impossibility of Children's fiction. Londres: Palgrave Macmillan, 1984
SILVA, Jonathas Luiz Carvalho.; GOMES, Henriette. Ferreira. O conceito de informação pelo viés da alteridade. Tendências da Pesquisa Brasileira em Ciência da Informação, v. 7, n. 1, 2014. Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/119492. Acesso em: 30 dez. 2023.
SIMLER, Isabelle. Web. New York: Peter Pauper Press, 2018
VAN DER LINDEN, Sophie. Divulgadora prometedora. Hors de Cadre (s), Paris, n. 14, 2014.
WITTGENSTEIN, Ludwig. Investigações Filosóficas. São Paulo: Abril Cultural, 1979.
ZORNADO, John. Inventing the child. Londres: Routledge, 2006