A LÍNGUA NACIONAL E OUTROS ESTUDOS LINGUÍSTICOS: UMA NARRATIVA HISTORIOGRÁFICA
Palavras-chave:
Língua portuguesa;, Brasileirismos;, Historiografia da LinguísticaResumo
Fundamentado nos preceitos da Historiografia da Linguística, este trabalho visa recuperar e discutir os estudos sobre a língua apresentados na obra A língua nacional e outros estudos linguísticos (RIBEIRO, 1979), especialmente sobre os brasileirismos. Na construção da narrativa historiográfica foi possível observar que a Língua Portuguesa no Brasil adquiriu fortemente a influência dos povos presentes no território brasileiro, principalmente dos povos indígenas e africanos. Ribeiro (1979) reconhece as especificidades brasileiras e se inclina a não excluir as raízes da formação da Língua Portuguesa no Brasil, mas, sim, explica as origens de expressões e vocábulos utilizados pelos brasileiros.
Referências
AZEVEDO FILHO, Leodegário A. de; SILVA, José Pereira da (orgs.). Dicionário bibliográfico da Academia Brasileira de Filologia. Rio de Janeiro: ABRAFIL, 2012.
CARDOSO, Joaquina Maria Pereira. A Grammatica Portugueza (3ª edição de 1889 e 19ª edição de 1920), de João Ribeiro: análise comparativa de edições. Relatório de Iniciação Científica - Universidade Federal do Piauí. Teresina. 2020.
CARDOSO, Joaquina Maria Pereira. Os “brazileirismos” nas obras Grammatica Portugueza (1889) e a Língua nacional (1933), de João Ribeiro: uma análise historiográfica. 2021. Monografia (Historiografia Linguística) – Universidade Federal do Piauí, Teresina, 2021.
CAVALIERE, Ricardo. As ideias linguísticas de João Ribeiro. Revista Portuguesa de Humanidades. Braga: Universidade Católica, v. 9, 2005, p. 137-149.
FARACO, Carlos Alberto. História do Português. 1. ed. – São Paulo: Parábola, 2019.
FARACO, Carlos Alberto. Afinando conceitos. In: FARACO, Carlos Alberto. Norma culta brasileira: desatando alguns nós. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.
GOMES JÚNIOR, Saul Cabral. A questão da língua brasileira e o despontar do linguista Gladstone Chaves de Melo. In: Revista da Abralin, v.18, n.1, p. 01-41, 2019.
RANAURO, HILMA P. Cronologia da vida e obra de João Ribeiro. In: RIBEIRO, João. A Língua Nacional e Outros Estudos Linguísticos. Petrópolis: Vozes, 1979. p. 27-41.
LEÃO, Múcio. João Ribeiro: ensaio biobibliográfico. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Letras, 1954.
MELO, Gladstone Chaves de. A língua do Brasil. 4. ed. – Rio de Janeiro: Padrão, 1981.
PENHA, João Alves Pereira. Filólogos Brasileiros. Franca: Editora Ribeirão Gráfica, 2002.
PRADO JÚNIOR, Caio. Formação do Brasil contemporâneo: colônia. Entrevista Fernando Novais; posfácio Bernardo Ricupero. 1.ed. - São Paulo: Companhia das Letras, 2011 [1942].
RIBEIRO, João. A língua nacional e outros estudos linguísticos. Seleção e coordenação de Hildon Rocha. Petrópolis: Vozes; Aracaju: Governo do Estado de Sergipe, 1979.
SILVA, Raimunda da Conceição. Ideias linguísticas de Herbert Parentes Fortes em “A questão da Língua Brasileira”: um olhar historiográfico. XXV Seminário de Iniciação Científica. [Relatório final de pesquisa]. Universidade Federal do Piauí, Teresina, 2016.