A LINGUAGEM E A EXPERIÊNCIA DA EXPERIÊNCIA: BLANCHOT E BENJAMIN ENTRE O PRIMEIRO ROMANTISMO ALEMÃO E O SURREALISMO FRANCÊS
DOI:
https://doi.org/10.26694/pensando.v5i9.2889Palabras clave:
Experiência literária, absoluto, linguagem, reflexão, surrealismo, romantismo alemãoResumen
O presente trabalho tem o objetivo de trazer para o debate filosófico aquilo que movimentos literários como o primeiro romantismo alemão e o surrealismo francês, através de seus diferentes métodos de escrita e de compreensão da realidade, tomaram como a ‘experiência’ capaz de fundar uma nova atitude literária e de levar a noção tradicional de experiência ao seu limite. Para tanto, recorremos às reflexões de Maurice Blanchot e Walter Benjamin como forma não apenas de legitimar essa aproximação mas também de propor, juntamente com Derrida, uma espécie de reflexão política sobre essa experiência-limite tomada como linguagem.
Citas
BENJAMIN, W. A tarefa do tradutor de Walter Benjamin – quatro traduções para o português. Ed. UFMG: Belo Horizonte, 2008 – Tradução de Susana Kampff Lages, pp. 66-81.
BENJAMIN, Walter. Gesammelte Schriften. Rolf Tiedemann und Hermann Schweppenhäuser (Ed.) Suhrkamp Verlag: Frankfurt am Main, 1972-1985.
BENJAMIN, W. O conceito de crítica de arte no romantismo alemão. Trad. Márcio Seligmann-Silva. Ed. Iluminuras: São Paulo, 2002.
BIDENT, Christophe. Maurice Blanchot : de la chronique à la théorisation, in Revista ALEA : Rio de Janeiro. Vol.10, n.1, pp.13-28, jan./jul. 2008.
BLANCHOT, M. La part du feu. Éditions Gallimard: Paris, 1949.
BLANCHOT, M. De Jean-Paul à Giraudoux. Trad. Marcelo Jacques de Moraes, in Revista ALEA: Rio de Janeiro. Vol. 12, n. 1, pp.169-172, jan./jul. 2010.
BRETON, André, Manifeste du Surréalisme (1924). Ed. Gallimard: Paris, 1966, pp.11-64. Disponível em http://inventin.lautre.net/livres/Manifeste-du-surrealisme-1924.pdf. Acessado em 12.09.2013.
BRETON, André. Second manifeste du Surréalisme (1929). Edição virtual disponível em: http://melusine.univ-paris3.fr/Revolution_surrealiste/Revol_surr_12.htm. Acessada em 12.09.2013.
DERRIDA, De la Grammatologie. Les éditions de Minuit : Paris, 1967.
DERRIDA, J. Gramatologia. Trad. Miriam Schneiderman e Renato Janine Ribeiro. Ed. Perspectiva: São Paulo, 1973.
DERRIDA, « Des tours de Babel » in : Psyché : Inventions de l’autre, Tomos I e II. Éditions Galilée : Paris, 2003 - pp.191-225.
DERRIDA, J. Le monolinguisme de l’autre - ou la prothèse d’origine. Éditions Galilée : Paris, 1996.
HOPPENOT, Eric. Maurice Blanchot et l’écriture fragmentaire: “le temps de l’absence de temps” in L’Ecriture fragmentaire : théories et pratiques. Actes du 1er Colloque International du GRES [Groupe de Recherche sur es Ecritures Subversives], Barcelona, 21-23 junho 2001. Disponível em http://remue.net/cont/Blanchot_Hoppenot.pdf. Acessado em: 05.05.2013.
LACOUE-LABARTHE, Philippe. Agonie terminée, agonie interminable. Sur Maurice Blanchot. Éditions Galilée : Paris, 2011.
SAFRANSKI, Rüdiger. Romantik. Eine deutsche Affaire. Carl Hanser Verlag: Munique, 2007.
SCHLEGEL, Friedrich. Dialeto dos Fragmentos. Trad. Márcio Suzuki. Ed. Iluminuras: São Paulo, 1997.
SCHLEGEL, Friedrich. Kritische Ausgabe. [Editado por Ernst Behler com a colaboração de Jean-Jacques Anstett e Hans Eicher], Ferdinand Schöningh Verlag: Padeborn, 1958.
SELIGMANN-SILVA, Márcio (Org.) Leituras de Walter Benjamin. AnnaBlume e Fapesp: São Paulo, 2007
SELIGMANN-SILVA, Márcio. Ler o livro do mundo. Walter Benjamin: romantismo e critica poética. Ed. Iluminuras e FAPESP: São Paulo, 1999.
SUZUKI, Márcio. O gênio romântico – Crítica e história da filosofia em Friedrich Schlegel. Ed. Iluminuras e FAPESP: São Paulo, 1998.
