O Fausto de Johann Wolfgang von Goethe: Uma leitura de dentro da obra de Kierkegaard e de Thomas Mann
DOI:
https://doi.org/10.26694/pensando.v2i4.691Palabras clave:
Fausto; Demoníaco; Sedução; Literatura.Resumen
Este trabalho apresenta a gênese da formação da obra Fausto de Goethe, sua história e seu desenvolvimento na literatura alemã. Na filosofia o Fausto terá um importante papel na compreensão de diversos temas que envolvem a ideia e a noção de Deus até a recepção do diabo na história do ocidente. Dentro desta perspectiva analisamos também os rastros do Fausto de Goethe na obra do filósofo dinamarquês Kierkegaard e na obra do escritor alemão Thomas Mann.
Citas
BARRENTO, João. Fausto: Um homem do renascimento ou um mito da reforma? In BARRENTO, João. Fausto na Literatura Européia. Lisboa. Apáginastantas. 1984.
CAMPOS, Haroldo de. Deus e Diabo no Fausto de Goethe. São Paulo. Perspectiva, 2005.
ECKERMANN, Johann Peter. Conversações com Goethe. Trad. Luís Silveira. Lisboa. Vega. 2007, pg. 190.
GEIER, Ulrich. Goethes Faust-Dichtung. Ein Kommentar Urfaust. Stuttgart. Reclam. 1989.
GOETHE, J. W. Hamburger Ausgabe: Werke. Hamburger Ausgabe in 14 Bänden. Hrsg. von Erich Trunz. Hamburg: Chr. Wegner, 1948-60.
GOETHE, J. W. Fausto zero. Trad. Christine Röhrig. São Paulo. Cosac Naify. 2004.
GOETHE, J. W. Fausto. Trad. Jenny Klabin Segall. Apresentação e notas Marcus Mazzari. Editora 34. 2004/07. 2 vols. (Bilíngüe)
GOETHE, J. W. Memórias – Poesia e Verdade. Trad. Leonel Vallandro. Brasília. UNB/Hucitec. 1999. 2 vols.
HARTMANN, Horst. Faustgestalt, Faustage, Faustdichtung. Berlin. Volkseigener Verlag. 1987, pg. 234.
IRIARTE, Rita. Fausto: A História, a lenda e o mito. In BARRENTO, João. Fausto na Literatura Européia. Lisboa. Apáginastantas. 1984. A perspectiva de Geier é que nada foi encontrado que possa ter sido escrito pelo Doutor Fausto ou atribuído a ele.
KIERKEGAARD, S. Temor e Tremor. In Col. Os Pensadores. São Paulo. Abril Cultural, 1979.
KIERKEGAARD, S. Enten-Eller. Et Livs Fragment in Søren Kierkegaard Skriffer (SKS) København. Gads Forlag, 1998. Bind 2
KIERKEGAARD, S. O lo Uno o lo Outro. Um Fragmento de Vida I e II, trad. Begonya Saez Tajafuerce y Darío Gonzales, Madrid, Trotta, 2006-2007.
MANN, Thomas. Doutro Fausto. Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 1980.
MANN, Thomas. A Gênese do Doutor Fausto. São Paulo, Mandarin, 2001.
MANN, Thomas. Goethe e Tolstoi in MANN, Thomas. Ensaios. Trad. Anatol Rosenfield. Sao Paulo. Perspective, 1988.
MARLOWE, Christopher. A trágica história do Doutor Fausto. Adaptação de Luiz Antonio Aguiar. São Paulo. Difel. 2009
MATTOS, Delton de. A linguagem do Fausto de Goethe. (1ª parte) Um ensaio sobre a forma poética. Brasília. Thesaurus. 1986.
MAZZARI, Marcus Vinicius. Goethe e a história do Doutor Fausto: do teatro de marionetes à literatura universal. In GOETHE, Johann Wolfgang. Fausto. Uma Tragédia. Trad. Jenny Klabi Segall. São Paulo. Editora 34. 2004.
MAZZARI, M. V. A Segunda parte do Fausto: “esses gracejos muito sérios” do velho Goethe, in Fausto II. Trad. Jenny Klabi Segall. São Paulo. Editora 34. 2004.
MISKOLCI, Richard. Thomas Mann, o artista mestiço. São Paulo. Annablume, 2003.
WILLIANS, Forrest. A Problem in Values: the Faustian Motivation in Kierkegaard and Goethe. In Ethics, n. 63, 1953.
