School trajectory at the chácara das rosas quilombo: from invisibility to affirmation pursuit

Authors

DOI:

https://doi.org/10.26694/rles.v27i55.3884

Keywords:

Ethnic-racial education, Young Quilombola people, Elementary School

Abstract

In this paper, we have discussed the theme of ethnic-racial relationships in the school trajectory of young quilombola people from Chácara das Rosas Quilombo, which is based in the town of Canoas, Rio Grande do Sul, Brazil. Our aim is to comprehend the experiences of four young quilombola people at school, regarding the content of the knowledge produced by the Quilombo and school discrimination situations in their trajectories throughout Elementary School. To do so, we based ourselves on theorists that discuss the concepts of structural racism, discrimination at school, critical interculturality and coloniality of knowledge, and we have chosen the exploratory qualitative methodological bias, using comprehensive interview and content analysis as tools for data production. We have found that the absence of knowledge from students regarding the historical contribution of quilombola communities as traditional peoples in Brazil imply on the self-perception of young quilombola people and corroborate with situations of discrimination and invisibility at school. In addition, moments of reflection about the local history directed to the affirmation of their identities mainly happen through orality inside the Quilombo, not in the school environment.  We have also noticed that these young people struggle to identify racism in its structural aspects. They associate it only to racial injury, which contributes to the feedback of ethnic-racial invisibility at school and reflects the experiences lived beyond the school environment.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Carina Malonn, Universidade do Vale do Rio dos Sinos

Doutoranda em Educação pelo PPGEDU/UNISINOS. Professora da Rede Estadual e Privada de Educação no município de Canoas, Rio Grande do Sul, Brasil. Membro do Grupo de Pesquisa Políticas Educacionais e Gestão Educacional/Escolar (PPGEe/UNISINOS). 

Rosangela Fritsch, Universidade do Vale do Rio dos Sinos

Pós-doutora em Educação pela Universidade do Porto. Pesquisadora e professora permanente do PPGEDU/UNISINOS, São Leopoldo, Rio Grande do Sul, Brasil. Líder do Grupo de Pesquisa Políticas Educacionais e Gestão Educacional/Escolar (PPGEe/UNISINOS). 

Darciel Pasinato, Universidade do Vale do Rio dos Sinos

Pós-doutor em Educação pela Universidade Federal de Santa Maria. Pesquisador e professor colaborador do PPGEDU/UNISINOS, São Leopoldo, Rio Grande do Sul, Brasil. Vice-líder do Grupo de Pesquisa Políticas Educacionais e Gestão Educacional/Escolar (PPGEe/UNISINOS). 

References

ABDALLA, Vanilda G. A produção acadêmica sobre as relações étnico-raciais em livro didático (2005 – 2015). 2017. Dissertação (Mestrado em Educação) – Programa de Pós-Graduação em Educação, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, 2017. Disponível em: https://observatoriogeohistoria.net.br/historia/a-producao-academica-sobre-as-relacoes-etnicoraciais-em-livro-didatico-2005-2015/. Acesso em: 15 nov. 2020.

ALMEIDA, Silvio L. de. Racismo estrutural. São Paulo: Jandaíra, 2020.

AVANCINI, Elsa G.; FRANÇA, Maria Cristina Caminha de Castilhos. Famílias remanescentes do quilombo Manoel Barbosa: o caso da descendência de Jerônima. In: REUNIÓN DE ANTROPOLOGÍA DEL MERCOSUR, 7., 2007, Porto Alegre. Anais eletrônicos [...]. Porto Alegre: UFRGS, 2007.

BACKES, Jose L. Juventudes e ensino médio: tensões e disputas pelos sentidos. Acta Scientiarum - Education, Mato Grosso do Sul, v. 40, n. 2, e38320, 2018. Disponível em: https://periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciEduc/article/view/38320/751375137665. Acesso em: 11 out. 2020.

BRASIL. Lei nº 10.639 de 09 de janeiro de 2003. Inclui a obrigatoriedade da temática “História e Cultura Afro-Brasileira e Africana” no currículo oficial da rede de ensino. Brasília, DF: Diário Oficial da União, 2003a. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2003/l10.639.htm. Acesso em: 25 abr. 2020.

BRASIL. Decreto nº 4.887 de 20 de novembro de 2003. Regulamenta o procedimento para identificação, reconhecimento, delimitação, demarcação e titulação das terras ocupadas por remanescentes das comunidades dos quilombos de que trata o art. 68 do Ato das Disposições Constitucionais Transitórias. Brasília, DF: Presidência da República, 2003b. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/2003/d4887.htm. Acesso em: 12 dez. 2022.

BRASIL. Conselho Nacional de Educação (CNE). Parecer nº 3 de 10 de março de 2004. Dispõe sobre as diretrizes curriculares nacionais para a educação das relações étnico-raciais e para o ensino de história e cultura afrobrasileira e africana. Ministério da Educação. Brasília, DF: Ministério da Educação, 2004. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/dmdocuments/cnecp_003.pdf. Acesso em: 12 ago. 2021.

BRASIL. Conselho Nacional de Educação (CNE). Parecer nº 16/2012 de 5 de junho de 2012. Dispõe sobre as Diretrizes Curriculares Nacionais para a Educação Escolar Quilombola. Ministério da Educação. Brasília, DF: Ministério da Educação, 2012. Disponível_em:http://etnicoracial.mec.gov.br/images/pdf/diretrizes_curric_educ_quilombola.pdf. Acesso em: 22 jun. 2021.

BRITO, Gilmara de S. Possibilidades outras para (re)pensarmos a representação do imaginário sobre o sujeito negro no ensino brasileiro. Revista Latino-Americana de Estudos em Cultura e Sociedade, v. 5, ed. especial, 1559, maio 2019. Disponível em: https://periodicos.claec.org/index.php/relacult/article/view/1559/1021. Acesso em: 22 maio 2020.

CANOAS. Secretaria Municipal de Educação (SME). Referencial Curricular de Canoas. Canoas: SME, 2019. Disponível em: https://www.canoas.rs.gov.br/referencialcurriculardecanoas. Acesso em: 22 jun. 2021.

CORSINO, Luciano N. Juventude negra e cotidiano escolar: uma abordagem etnográfica no ensino médio. 2019. Tese (Doutorado em Educação) – Programa de Pós-Graduação em Educação, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2019. Disponível em: http://repositorio.unicamp.br/jspui/bitstream/REPOSIP/334451/1/Corsino_LucianoNascimento_D.pdf. Acesso em: 02 maio 2020.

FLICK, Uwe. Introdução à pesquisa qualitativa. 3. ed. Porto Alegre: Artmed, 2009.

GATTI, Bernardete A. Potenciais riscos aos participantes. In: ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA EM EDUCAÇÃO (ANPEd). Ética e pesquisa em educação: subsídios. Rio de Janeiro: ANPEd, 2019. p. 35-41. Disponível em: https://www.anped.org.br/sites/default/files/etica_e_pesquisa_em_educacao_-_isbn_final.pdf. Acesso em: 15 jun. 2021.

INSTITUTO NACIONAL DE COLONIZAÇÃO E REFORMA AGRÁRIA (INCRA); FUNDAÇÃO DE APOIO À UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL (FAURGS). Comunidades remanescentes de quilombos no Rio Grande do Sul: relatórios antropológicos de caracterização histórica, econômica e sociocultural de territórios quilombolas à luz da instrução normativa 20/2005. Porto Alegre: INCRA; FAURGS, 2006. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/217088. Acesso em: 11 jun. 2020.

JESUS, Rodrigo E. de. Mecanismos eficientes na produção do fracasso escolar de jovens negros: estereótipos, silenciamento e invisibilização. Educação em Revista, Belo Horizonte, v. 34, e167901, 2018. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/edur/v34/1982-6621-edur-34-e167901.pdf. Acesso em: 18 maio 2020.

KACZMAREK, Marilia D. V. A representação social de questões étnico-raciais em livros didáticos de História. Guarapuava: Unicentro, 2016.

KAUFMANN, Jean-Claude. A entrevista compreensiva: um guia para pesquisa de campo. Petrópolis: Vozes; Maceió: Edufal, 2013.

LIMA, Sebastião H. S. Comunidade quilombola Chácara das Rosas do Município de Canoas/RS: a trajetória do estigma à luta por reconhecimento. 2017. Dissertação (Mestrado em Educação) – Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Rural, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2017. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/172484. Acesso em: 15 jun. 2020.

LIMA, Telma C. S. de; MIOTO, Regina C. T. Procedimentos metodológicos na construção do conhecimento científico: a pesquisa bibliográfica. Revista Katálysis, Florianópolis, v. 10, p. 37-45, 2007. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttextπd=S1414- 49802007000300004&lng=en&nrm=iso. Acesso em: 11 maio 2020.

MATOS, Maurício S.; BISPO, Ana M. C.; LIMA, Elane A. C. Educação antirracista e a Lei 10.639/2003: uma proposta de implementação a partir do Novembro Negro do IFBA. Holos, Natal, ano 33, v. 2, p. 349-359, 2017. Disponível em: http://www2.ifrn.edu.br/ojs/index.php/HOLOS/article/view/4861/pdf. Acesso em: 12 jul. 2020.

MORAES, Roque. Análise de conteúdo. Revista Educação, Porto Alegre, v. 22, n. 37, p. 7-32, 1999. Disponível em: https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/4125089/mod_resource/content/1/Roque-Moraes_Analise%20de%20conteudo-1999.pdf. Acesso em: 13 maio 2020.

MORERA, Cátia S. A educação das relações étnico-raciais treze anos após a aprovação da Lei 10.639/2003: estudo com base nas concepções dos estudantes concluintes do ensino fundamental (rede municipal de ensino de São Leopoldo/RS). 2017. Dissertação (Mestrado em Educação) – Programa de Pós-Graduação em Educação, Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo, 2017. Disponível em: http://www.repositorio.jesuita.org.br/bitstream/handle/UNISINOS/6247/C%c3%a1tia%20Silene%20Morera_.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em: 13 jun. 2020.

MUNANGA, Kabengele (org.). Superando o racismo na escola. Brasília: Ministério da Educação, 2005. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/secad/arquivos/pdf/racismo_escola.pdf. Acesso em: 28 set. 2020.

NASCIMENTO, Jorge L. da S. Alternativas de etnodesenvolvimento na comunidade Chácara das Rosas em Canoas/RS: um estudo de memória social. 2018. Dissertação (Mestrado em Memória Social e Bens Culturais) – Universidade La Salle, Canoas, 2018. Disponível em: http://svrnet20.unilasalle.edu.br/bitstream/11690/798/2/jlsnascimento.pdf. Acesso em: 15 maio 2020.

NASCIMENTO, Juciene S. de S. Ações para implementação da Lei 10.639/03: a (des)consideração da identidade híbrida do negro contemporâneo. 2017. Tese (Doutorado em Educação) – Centro de Educação, Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, 2017.

NUNES, Monica. Escola e relações étnico-raciais: uma análise das enunciações de alunos de uma instituição pública de Estrela-RS. 2017. Dissertação (Mestrado em educação) – Faculdade de Educação, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2017.

ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL DO TRABALHO (OIT). Convenção 169, de 07

de junho de 1989. Disponível em: http://www.institutoamp.com.br/oit169.

htm. Acesso em: 25 jan. 2023.

PIZZANI, Luciana et al. A arte da pesquisa bibliográfica na busca do conhecimento. Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da Informação, Campinas, v. 10, n. 1, p. 53-66, jul./dez. 2012. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/rdbci/article/view/1896/pdf_28. Acesso em: 25 jun. 2020.

QUIJANO, Anibal. Colonialidade do poder e classificação social. In: SANTOS, Boaventura de S.; MENESES, Maria Paula (org.). Epistemologias do Sul. Coimbra: Edições Almedina, 2009. p. 73-118.

RELINDES, Dalva de A. Aplicando a Lei 10.639/03 no ensino de História de acordo com as Diretrizes Curriculares. Revista Internacional de Audición y Lenguaje, Logopedia, Apoyo a la Integración y Multiculturalidad, v. 2, n. 2, p. 68-80, abr. 2016.

ROSA, Alan B. da. Currículo e identidades étnico-raciais: os desafios na implementação da Lei 10.639/03 no currículo da EJA em Alvorada/RS. 2017. Dissertação (Mestrado em Educação) – Programa de Pós-Graduação em Educação, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2017. Disponível em: https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/7357/2/DIS_ALAN_BARCELLOS_DA_ROSA_COMPLETO.pdf. Acesso em: 16 jan. 2023.

SANTOS, Julia A. dos. Sentidos e significados da condição do negro nos livros didáticos de história: um estudo com estudantes do ensino médio. 2017. Dissertação (Mestrado em Educação) – Programa de Pós-Graduação em Educação, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, 2017. Disponível em: https://repositorio.unifesp.br/bitstream/handle/11600/50247/19%20%20Julia%20Antas%20dos%20Santos.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em: 12 out. 2020.

SANTOS, Marcos A. W. B. dos. Eu negro? Construção das negritudes posicionadas dentro do contexto escolar. Dissertação (Mestrado em Educação) – Programa de Pós-Graduação em Educação, Universidade São Francisco, Itatiba, 2016. Disponível em: https://www.usf.edu.br/galeria/getImage/385/10960159630663558.pdf. Acesso em: 10 nov. 2020.

SILVA, Antônio S. M. Um estudo de caso sobre a educação para as relações étnico-raciais na fronteira oeste de Mato Grosso: implicações curriculares no Centro de Educação de Jovens e Adultos “Professor Milton Marques Curvo”. Cáceres: UNEMAT, 2016.

SILVA, Luana L. B. Racismo no ambiente escolar: estudantes do Ensino Médio no Campo em Belo Campo. REVASF, Petrolina, v. 9, n. 20, set./dez. 2019. Disponível em: https://www.periodicos.univasf.edu.br/index.php/revasf/article/view/527/732. Acesso em: 10 nov. 2020.

SILVA, Lucia M. da. O ensino da história e da cultura afro-brasileira na visão de alunos, professora e coordenação pedagógica da EEIEF Ana Xavier Lopes (Russas - CE). Fortaleza: Editora da Universidade Estadual do Ceará, 2018.

SOUZA, Janyne B. de. Entre o discurso oficial e o discurso pedagógico: desafios e caminhos construídos, no contexto da rede municipal de ensino de Jequié, no processo de implantação da Lei 10.639/03. 2015. Dissertação (Mestrado em Educação) – Programa de Pós-Graduação em Educação, Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia, Vitória da Conquista, 2015. Disponível em: http://www2.uesb.br/ppg/ppged/wp-content/uploads/2016/10/Dissertacao-de-Janyne-2015.pdf. Acesso em: 10 nov. 2020.

TÚBERO, Rosana. Acesso, permanência e exclusão racial. Revista Educação e Políticas em Debate, Uberlândia, v. 5, n. 1, p. 110-123, jan./jul. 2018. Disponível em: http://www.seer.ufu.br/index.php/revistaeducaopoliticas/article/view/44576/0. Acesso em: 12 nov. 2020.

WALSH, Catherine. Interculturalidade, crítica e pedagogia decolonial: in-surgir, re-existir e re-viver. In: CANDAU, Vera Maria. Educação intercultural na América Latina: entre concepções, tensões e propostas. Rio de Janeiro: 7Letras, 2009. p. 12-42.

WALSH, Catherine. Interculturalidad y (de)colonialidad: perspectivas críticas y políticas. Visão Global, Joaçaba, v. 15, n. 1-2, p. 61-74, jan./dez. 2012. Disponível em: https://portalperiodicos.unoesc.edu.br/visaoglobal/article/view/3412. Acesso em: 29 jul. 2020.

WASILEWSKI, Lara. O Movimento Negro na educação brasileira e a Lei 10.639/03: o contexto governamental de 1995 a 2003. 2015. Dissertação (Mestrado em Educação) – Programa de Pós-Graduação em Educação, Universidade Tuiuti do Paraná, Curitiba, 2015. Disponível em: https://tede.utp.br/jspui/bitstream/tede/1625/2/O%20MOVIMENTO%20NEGRO.pdf. Acesso em: 12 set. 2020.

YIN, Robert K. Pesquisa qualitativa do início ao fim. Tradução de Daniel Bueno. Porto Alegre: Penso, 2016.

Published

2023-09-04

How to Cite

Malonn, C., Fritsch, R., & Pasinato, D. (2023). School trajectory at the chácara das rosas quilombo: from invisibility to affirmation pursuit. Languages, Education and Society, 27(55), 1 - 27. https://doi.org/10.26694/rles.v27i55.3884