Músicos imigrantes. Gaetanina Ciancio e o Conservatório Verdi em Mendoza, Argentina (1910-1940)
(Argentina)
DOI:
https://doi.org/10.26694/caedu.v4i2.2935Palavras-chave:
Palavras-chave: Conservatórios; Gaetanina Ciancio; História local; Mendoza 1910-1940; Músicos imigrantes.Resumo
A Imprensa da cidade de Mendoza (Argentina) registra numerosas atividades e práticas musicais nas primeiras décadas do século XX. Fomentada por políticas migratórias argentinas desde 1880, a chegada de músicos imigrantes ao país, e a Mendoza em particular, gerou a criação de numerosos conservatórios de música a partir de 1910, por iniciativa destes profissionais, fundamentalmente espanhóis e italianos. Estas instituições, de administração privada, contribuíram para estimular, em grandes setores da população, ao desejo de receber uma adequada educação musical. Se propõe abordar o trabalho educativo de Gaetanina Ciancio, pianista italiana, radicada na cidade de Mendonza desde 1919, quem funda o Conservatório Verdi em 1923. As crônicas periodísticas dão conta de inumeráveis atividades musicais e a formação de discípulos que promovem esta profissional no meio cultural de Mendoza. Como foi a inserção social de Ciancio, em sua condição de mulher estrangeira, no campo cultural de Mendoza? O marco teórico da investigação se circunscreve no campo da sociologia, da história e da musicologia histórica com os aportes de Carl Dahlhaus (1997) e Pierre Bourdieu (2002). Se realizará uma abordagem transdisciplinar, mediante a consulta e análise de fontes hemerográficas, musicais da época e testemunhos orais de familiares diretos.
Referências
ARIZAGA, Rodolfo y Camps, Pompeyo. Historia de la música en Argentina. Buenos Aires: Ricordi. 1990.
ARNAU GARCÍA, Albert. De la música y su reproducibilidad mecánica: una aproximación sociológica. Tesis doctoral. Universidad Complutense de Madrid, 2016. En línea: https://eprints.ucm.es/35633/1/T36805.pdf Fuente consultada el 31/03/2022.
BOURDIEU, Pierre. Campo de poder, campo intelectual. Buenos Aires: Editorial Quadrata, 2003.
BOURDIEU, Pierre Razones prácticas. Sobre la teoría de la acción. trad. Thomas Kauf. Barcelona: Ed. Anagrama, 1994.
BOURDIEU, Pierre Las reglas del arte, trad. Thomas Kauf. Barcelona: Anagrama, 1995.
BOURDIEU, Pierre. Homo Academicus, Madrid, Ed. Siglo XXI, 2008ª.
BOURDIEU, Pierre. El sentido práctico, Salamanca, Ed. Siglo XXI, 2008b.
BOURDIEU, Pierre La distinción. Criterios y bases sociales del gusto, Madrid, Ed. Santillana, 2006.
BRACHETTA, María Teresa; Bragoni, Beatriz; Mellado, Virginia; Pelagatti, Oriana. Te contamos una historia de Mendoza (de la conquista a nuestros días). Mendoza, Ediunc, 2011.
BURKE, Peter. ¿Qué es historia cultural? Barcelona, Paidós, 2006.
BURUCÚA, José Emilio. Arte, sociedad y política. Colección Nueva historia argentina, 2 vol. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1999.
CAROGLIO, Ana Valeria. El clima cultural de Mendoza y su relación con el momento político, Mendoza, 1910-1930. XII Jornadas Interescuelas/Departamentos de Historia. Departamento de Historia, Facultad de Humanidades y Centro Regional Universitario Bariloche. Universidad Nacional del Comahue, San Carlos de Bariloche, 2009.
CASTELLINO, Marta. Panorama de las letras y la cultura en Mendoza. Mendoza, Edifyl, 2013.
CIANCIO, Laura M. Bodegas y viñedos Ciancio. Mendoza: Inca Editorial y Talleres Gráficos, 2001.
CORRADO, Omar. Canon, hegemonía y experiencia estética: algunas reflexiones. En Revista Argentina de Musicología, N° 5-6. Buenos Aires: Editado por Asociación Argentina de Musicología, 2004.
DAHLHAUS, Carl. Fundamentos de la Historia de la Música. Primera Edición. Traducción de Nélida Machain. Barcelona: Editorial Gedisa., 1997.
FLUIXÁ, Ernesto. Un siglo de música en Mendoza: apuntes para un boceto histórico. Mendoza, D´Accurzio, 1960.
GUTIÉRREZ de Arrojo, Carmen. Del deleite al oficio. El campo de la música popular en Mendoza de 1890 a 1950. Mendoza, Ed. Aguirre, 2012.
MUSRI, Fátima Graciela (2004). Músicos inmigrantes. La familia Colecchia en la actividad musical de San Juan (1880-1910). San Juan: Editorial de la Facultad de Filosofía, Humanidades y Artes (EFFHA), incluye CD.
MUSRI, Fátima Graciela. Reconstrucción de los espacios socio-musicales en San Juan. (1944-1970). San Juan: Editorial de la Facultad de Filosofía, Humanidades y Artes de la Universidad Nacional de San Juan, 2006.
MUSRI, Fátima G., MERCAU, Silvia S. y WEBER, José I. Weber. “La música regional en el Segundo Congreso de Escritores, Artistas e Intelectuales de Cuyo (San Juan, 1938)”, en Olivencia, Ana María (ed.), Hacia la superación de la disyuntiva teoría-praxis en la música. Prácticas y etno-estéticas musicales: Actas de la XXI Conferencia de la Asociación Argentina de Musicología y XVII Jornadas Argentinas de Musicología, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Asociación Argentina de Musicología e Instituto nacional de Musicología, 2015, 78-94. URL: https://www.aamusicologia.ar/wp-content/uploads/2017/06/ACTAS-AAM_INM_2014.pdf
MUSRI, Fátima Graciela. Definiciones y ayudas metodológicas para una historia local de música. Revista del Instituto Superior de Música, Santa Fe, 1 (14), p. 51-72, 2013. URL: https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/ISM/issue/view/414
OTERO, Ana María. Documentos musicales en la prensa de Mendoza. 1a. ed. Mendoza, Argentina. A.M. Otero v. 2, 2010. Disponible en: http://bdigital.uncu.edu.ar/4030. [Última consulta: 27/06/15]
OTERO, Higinio. Música y músicos de Mendoza. Desde sus orígenes hasta nuestros días. Buenos Aires, Ediciones Culturales Argentinas-Ministerio de Cultura y Educación, 1970.
SACCHI, María Antonieta (2000). “Mendoza”, Diccionario de la música española e hispanoamericana. Casares Rodicio, Emilio (dir.) vol. 7. Madrid: SGAE, pp. 434-441.
SACCHI, María Antonieta (2007). La profesión musical en el baúl. Músicos españoles radicados en Mendoza a comienzos del siglo XX. Mendoza: EDIUNC.
SACCHI, María Antonieta (2009). La música en la petaca del misionero. Un mundo sonoro en las viñas de Rodeo del Medio, 1905-1930. Mendoza: EDIUNC, Serie Documentos y Testimonios, incluye DVD.
SERNA, Justo y Anaclet Pons (2003). En su lugar. Una reflexión sobre la historia local y el microanálisis, Contribuciones desde Coatepec, enero-junio, vol. II, 4. Toluca: Universidad Autónoma del Estado de México, pp. 35-56.
ROIG, Arturo Andrés. Breve historia intelectual de Mendoza. Mendoza, Ed. del Terruño, 1966.
ROIG Arturo Andrés, La literatura y el periodismo mendocinos entre los años 1915-1940 a través de las páginas del diario Los Andes. Mendoza: UNCuyo, Departamento de Extensión Universitaria, 1965.
ROIG, Arturo Andrés; Lacoste, Pablo; Satlari, María Cristina (Comps.). Mendoza: cultura y economía. Mendoza, Caviar Bleu, 2004.
VENIARD, Juan María. La música nacional argentina. Buenos Aires: Instituto Nacional de Musicología, 1986.
Hemerografía y repositorios consultados
Diarios: Los Andes. Mendoza. La Tarde. Mendoza. La Palabra. Mendoza
Revistas
La Quincena social. Revista de arte, literatura, ciencia, industria, comercio, teatros, crítica, mundo social. Mendoza, fundada el 30 de abril de 1919. Director: Leonardo F. Napolitano.
Hemerotecas:
Archivo Histórico de la provincia de Mendoza.
Archivo Digital del Diario Los Andes.
Hemeroteca de la Biblioteca Pública General San Martín de la ciudad de Mendoza.
Hemeroteca del Museo del Pasado Cuyano de Mendoza.
