Circulations et réappropriations des enseignements du yoga moderne en France et en Suisse

Autores

DOI:

https://doi.org/10.26694/rer.v2i2.9552

Palavras-chave:

modern yoga, legitimisation discourses, translation

Resumo

Historiquement, les réinterprétations du yoga en Inde s’inscrivent dans les réformes des mouvements nationalistes de la fin du xixe siècle et gagnent en importance dans les années 1920 autour de pratiques donnant la prévalence aux postures. Si ces réappropriations ont fait l’objet de nombreux travaux d’historiens et de sanskritistes autour des textes et de gourous emblématiques, l’hybridation des pratiques contemporaines en Europe, notamment en France et en Suisse, reste peu interrogée. Aussi, grâce à des terrains ethnographiques menés entre 2013 et 2017, trois portraits de professeurs en France et en Suisse seront esquissés afin de souligner des réinterprétations possibles, depuis Krishnamacharya, un gourou important dans l’histoire du yoga, jusqu’à ces derniers. Car, au-delà des diversités d’approche du yoga, ces enseignants se rejoignent dans leur volonté d’inscrire leur enseignement dans un héritage, tout en l’adaptant aux besoins de leurs élèves (recherche de médecine alternative, de dépassement de soi, de quête spirituelle). Par ailleurs, ces professeurs mobilisent cinq modalités pour légitimer leur statut de professeur, s’opposant ainsi à des tendances qui ternissent à leurs yeux le yoga : la commercialisation grandissante, la recherche de performance et d’esthétisme, le sport et la quête de bien-être.

Referências

ALTER, Joseph. Yoga in modern India, the body between science and philosophy. Princeton: University Press, Princeton and Oxford, 2004.

APPADURAI, Arjun. The Social Life of Things. Commodities in Cultural Perspective. Cambridge-New York: Cambridge University Press, 1986.

ASSAYAG, Jackie. L'Inde. Désir de nation. Éditions Odile Jacob, 2001.

BEVILACQUA, Daniela. “Let the Sādhus Talk: Ascetic Understanding of Haṭha Yoga and Yogāsanas”. In: Religious of South Asia, 11(2-3), pp.182-206, 2017.

CABANAS, Edgar, ILLOUZ, Eva. Happycratie. Comment l’industrie du bonheur a pris le contrôle de nos vies. Paris: Premier Parallèle, 2018.

CECCOMORI, Silvia. Cent Ans de Yoga en France. Paris: Edidit, 2001.

CEDERSTROM, Carl, SPICER, André. Le syndrome du bien-être. Paris: Éditions l'Échappée, 2016.

DE MICHELIS, Élisabeth. A History of Modern Yoga, Patañjali and Western Esotericism. Londres, New York: Bloomsbury Academic, 2005.

DE SARDAN, Jean-Pierre Olivier. La rigueur du qualitatif. Les contraintes empiriques de l'interprétation socio-anthropologique. Louvain-la-Neuve: Bruyant-Academia, 2008.

DE SINGLY, François. Les uns avec les autres. Quand l’individualisme créait du lien. Paris: Armand Colin, 2003.

DESPONDS MEYLAN, Séverine. L'enseignement de yoga européen entre adhikāra et pédagogie. Thèse présentée à la Faculté des lettres de l'Université de Lausanne, 2007.

DIAMOND, Debra. Yoga, L'art de la transformation. 2500 d'histoire du yoga. Paris: Éditions la Place, 2017.

FAVRET-SAADA, Jeanne. Les mots, la mort, les sorts. Paris: Éditions Gallimard, 1977.

FOUCAULT, Michel. Histoire de la sexualité, T.III, Le souci de soi. Paris: Tel Gallimard, 1984.

GLASER, Barney G., STRAUSS, Anselm L. The discovery of grounded theory: strategies for qualitative research. Chicago: Aldine Publications, 2006 [1967].

HACKER, Paul. "Aspects of Neo-Hinduism as contrasted with surviving traditional Hinduism”. In: Wilhem Halbfass (éd.), Philology and confrontation, Paul Hacker on traditional and modern Vedanta. Albany: University of New York Press, 1995, pp. 229-256.

HALBFASS, Wilhelm. India and Europe. New York: State University of New York Press. 1988 [1re éd. all. 1981].

HALLOY, Arnaud. "Un anthropologue en transe. Du corps comme outil d'investigation ethnographique”. In: Noret & Petit. Corps, performance, religion : études anthropologiques offertes à Philippe Jespers. Paris: Éditions Publibook, 2007.

HAUSER, Beatrix. Yoga Traveling: Bodily Practice in transcultural Perspective. Cham, New York: Springer, 2013.

HEINICH, Nathalie. "Authenticité et modernité". Noesis, pp. 22-23, 2014.

LEHTO, Xinran Y., BROWN, Sally, CHEN, Yi, ALAISTAIR, Morrison. "Yoga Tourism as a Niche Within the Wellness Tourism Market ". Tourism Recreation Research, vol. 31, n°1, 2006, pp. 25-35.

LEUCCI, Tiziana. "L'apprentissage de la danse en Inde du Sud et ses transformations au XXe siècle : le cas des Devadāsī, Rājadāsī et Naṯṯuvaṉār”. Rivista di Studi Sudasiatici. III, 2008, pp. 53-87.

MALLINSON, James, SINGLETON, Mark. Roots of Yoga. London: Penguin Books, 2017.

MORI, Luca, SQUARCINI, Federico. Fra yoga, storia e mercato. Roma: Carocci, 2008.

NEWCOMBE, Suzanne. “Spirituality and ‘mystical religion’ in contemporary society: a case study of British practitioners of the Iyengar method of yoga”. Journal of Contemporary Religion. 20 (3), 2005, pp. 305-322.

NIZARD Caroline. Du souffle au corps. Apprentissage du yoga en France, en Suisse et en Inde. Paris: L’Harmattan, 2020.

NIZARD Caroline. "S’ac-corps-der, approfondissement de l'attention corporelle dans les pratiques de yoga". ANDRIEU Bernard. Manuel d’émersiologie. Apprends le langage du corps. San Giovanni, Mimesis, 2020, pp. 321-339.

REQUILÉ, Élise. "Entre souci de soi et réenchantement subjectif. Sens et portée du développement personnel". Mouvements, 2008/2 (n° 54), pp. 65-77.

SCHMIDT-GARRE, Jan. Le Souffle des dieux, Un voyage vers les origines du yoga moderne. Film 2014.

SINGLETON, Mark. Yoga Body. The origins of modern posture practice. Oxford: Oxford University Press, 2010.

SJOMAN, Norman, The Yoga Tradition of the Mysore Palace. New Delhi, Abhinav Publications, 1996.

TARDAN-MASQUELIER, Ysé. "Guérison religieuse et sens de la vie". Revue Gestalt, n°19, 2000, pp.141-158.

VAN DER VEER, Peter. Imperial Encounters. Religion and Modernity in India and Britain. London: Permanent Black, 2001.

WARNIER, Jean-Pierre, Rosselin, Céline. Authentifier la marchandise. Anthropologie critique de la quête d'authenticité. Paris: Éditions L’Harmattan, 1996.

WATHELET, Olivier, Anthropologie de la transmission des savoirs et savoir-faire sensoriels: étude de cas: la transmission d'un patrimoine olfactif à l'intérieur de la famille. Thèse de doctorat en anthropologie sociale et ethnologie, Université Nice Sophia Antipolis, 2009.

WHITE, David G., The Alchemical Body, Siddha traditions in Medieval India. Chicago: University of Chicago Press, 1998.

Downloads

Publicado

2020-04-15

Como Citar

NIZARD, C. . Circulations et réappropriations des enseignements du yoga moderne en France et en Suisse. Revista EntreRios do Programa de Pós-Graduação em Antropologia, [S. l.], v. 2, n. 2, p. 92-109, 2020. DOI: 10.26694/rer.v2i2.9552. Disponível em: https://periodicos.ufpi.br/index.php/entrerios/article/view/5226. Acesso em: 19 jun. 2024.